Content

Post new topic Reply to topic
<<  1, 2

TRANSLATION

Author Message
TRL View user's profile Send private message

Reply with quote Thursday, December 10, 2009

broly3110 wrote :

NemixIForgotMyPassword wrote :

broly3110 wrote : May name is...=(in Romanian)Numele meu este...
I like pancakes...=(in Romanian)Imi plac clatitele...



Our language is so awesome...
Limba noastra e asa de tare...
Wink


Asta asa e *intense laughter*



"It so is"? I'm learning Romanian here! :p

hellboy08 View user's profile Send private message

Reply with quote Thursday, December 10, 2009

broly3110 wrote : May name is...=(in Romanian)Numele meu este...
I like pancakes...=(in Romanian)Imi plac clatitele...




Filipino: gusto ko ng hotcakes...

broly3110 View user's profile Send private message

Reply with quote Thursday, December 10, 2009

TRL wrote :

broly3110 wrote :

NemixIForgotMyPassword wrote :

broly3110 wrote : May name is...=(in Romanian)Numele meu este...
I like pancakes...=(in Romanian)Imi plac clatitele...



Our language is so awesome...
Limba noastra e asa de tare...
Wink


Asta asa e *intense laughter*



"It so is"? I'm learning Romanian here! :p


Thumbs up!

Roliuxx View user's profile Send private message

Reply with quote Friday, December 11, 2009

English: my name is?
lithuanian: koks tavo vardas?
English: how are you?
lithuanian: kaip tau sekasi?

hellboy08 View user's profile Send private message

Reply with quote Tuesday, December 22, 2009

English: that sexy girl!!! so slam hot

Tagalog: yang seksi na babae n yan!!! putek init sa paningin

Malek View user's profile Send private message

Reply with quote Tuesday, December 22, 2009

Moderators XXX this Laughing

Kos View user's profile Send private message

Reply with quote Tuesday, December 22, 2009

UK: hello my name is
US: hi my name is
PIKACHU: pika...pika pika chu


Laughing Laughing Laughing

divinemaniac with a fake title View user's profile Send private message

Reply with quote Wednesday, December 23, 2009

Nepali: Tero naam ke ho?
Prithvi narayan shah's language: temaro naam ke ho ba?
Guess you don't know him. (He united Nepal)
hindi: tera naam kya he?
English: what is your name?

Chinese :Ni jao shen my?
I think
or it might also be
Wo jao Shen my?
forgot Chinese. It was long ago.

And finally:
Ash: Hey dexter(pokedex) what's that thing's name??

TRL View user's profile Send private message

Reply with quote Wednesday, December 23, 2009

You say naam in hindu? That's like the dutch word for name.

divinemaniac with a fake title View user's profile Send private message

Reply with quote Wednesday, December 23, 2009

TRL wrote : You say naam in hindu? That's like the dutch word for name.


yeah naam is "name" in Hindi and nepali.

TRL View user's profile Send private message

Reply with quote Wednesday, December 23, 2009

divinemaniac wrote :

TRL wrote : You say naam in hindu? That's like the dutch word for name.


yeah naam is "name" in Hindi and nepali.



*laughing out loud*, guess that's because of dutch colonisation or trade or something.

divinemaniac with a fake title View user's profile Send private message

Reply with quote Wednesday, December 23, 2009

TRL wrote :

divinemaniac wrote :

TRL wrote : You say naam in hindu? That's like the dutch word for name.


yeah naam is "name" in Hindi and nepali.



*laughing out loud*, guess that's because of dutch colonisation or trade or something.


hahha

F3000 View user's profile Send private message

Reply with quote Saturday, January 09, 2010

hello, my name is
Portuguese-Ola eu chamo-me

Hello, babe
Portuguese-Ola boazona

Mother
Portuguese-Mãe
Father
Portuguese-Pai

ESFER25 View user's profile Send private message

Reply with quote Saturday, January 09, 2010

ENG:F*Clark Kent you!
SPA:Que the follen!

ENG:What's so funny?
SPA:Que es tan gracioso?

ENG:release it.
SPA:Malek... nah, just kidding.

ENG:Son of a bit**.
SPA:Hijo de puta.

ESFER25 View user's profile Send private message

Reply with quote Saturday, January 09, 2010

I have an idea. If your country has more than 1 language, post it here Very Happy

I'll be the first

It's Gallego, I don't know if it has an English name *intense laughter* Galician maybe *intense laughter*

ENG:Hello, bye.
ESP:Hola, adios.
GAL:Ola, adeus.

ENG:Oh, I'm hungry.
ESP:Oh, tengo hambre.
GAL:Oh, teño fame.

ENG:release it.
ESP:my
GAL:lek *super mega extreme intense laughter*

ENG:I can't wait for ZEQ2-lite beta 2 Very Happy
ESP:No puedo esperar para ZEQ2-lite beta 2 Very Happy
GAL:Non poido esperar pra ZEQ2-lite beta 2 Very Happy

ENG:I like a lot this game.
ESP:Me gusta mucho este juego.
GAL:Gústame moito este xogo.

EDIT: what the heck IS "gú" stame? World filter...

TRL View user's profile Send private message

Reply with quote Saturday, January 09, 2010

Why don't you do catalonian as well while your at it.

release it!:
-Geef het uit! (dutch)
-Laat et my skieten (vlaams)
-dégage-le! (french)
-gibt das frei! (German)

ESFER25 View user's profile Send private message

Reply with quote Saturday, January 09, 2010

TRL wrote : Why don't you do catalonian as well while your at it.

release it!:
-Geef het uit! (dutch)
-Laat et my skieten (vlaams)
-dégage-le! (french)
-gibt das frei! (German)



I don't know catalonian or euskera (the most hard language here).

<<  1, 2
Post new topic Reply to topic

Actions

Online [ 0 / 6125]